Kategori ‘ italien ’

När jag inte skriver

Min spring”runda” löper utefter strandkanten på strandpromenaden där jag parerar de andra som springer och pensionärerna som hasar fram i den varma morgonsolen och alla de som är ute med sina hundar innan det blivit för varmt.

Imorse mötte jag en trött golden retriver. Han var ensam och stannade upp när jag kom flåsande. Såg på mig som om jag skulle stanna jag också. Han var gammal. Och mager. Ögonen kunde jag drunkna i. Det finns inte mycket jag kan göra. Hundarna här börjar få högre status än de haft tidigare.

Jag sprang vidare med en betydligt lägre entusiasm. Och så såg jag anslagen. På varje palm utefter strandpromenaden.

Ringde numret och tänkte att hunden blir räddad. Hade ingen aning om hur jag skulle förklara det hela. Lyckligtvis (?) svarade ingen. Cucciolo betyder valp fick jag reda på senare. Den hund jag mötte kunde inte passerat som valp. Jag hoppas att han får mat någonstans. Och en sovplats.

Med en eftersvettning utan gränser packar jag en sliten strandbag och tar min cykel de få meter som leder till havet. Utefter strandkanten finns mängder av etablissemang. På en rad av ca 3,5 km. Arrenden med solstolar och parasoll sida vid sida med de kommunala strandremsorna där man inte betalar för något annat än för den handduk man tar med sig för att ligga på.

Men jag betalar gärna för det här. Jag hänger på Beach Point. Ett klingande italiensk namn på havskantens bästa etablissemang.

… där jag börjar med en skummande, nästan gräddig cappuccino. Godare kan den inte smaka (hur kan det vara så stor skillnad på detsamma hemma i Sverige?? Eller är det min inbillning?). Som godis. Med kaffe. Och havsutsikt.

… beställer min lunch, som med en fantastisk fantasi varenda dag blir en grillad panini med prosciutto cotto och formaggio. Och varje dag blir jag hänförd över hur gott den smakar. Men det kan ju bero på havsutsikten …

Alla har särskilda platser. Jag ligger på plats 228. I rad nr 2 från havet räknat. På rad nr 1 ligger … ja, möjligen de som är stamgäster, de som är trogna, året runt liksom. Jag iakttar, år från år, hur bekanta ansikten antingen plötsligt fått ett parasoll på första raden. Eller som har halkat bakåt till tredje raden.

Igår tog jag en tur ner på stan. Shoppade loss i delikatessbutiken bland ostar, viner och korvar. Här kan jag gå, på några få kvadratmeter, länge länge. Om inte annat för att bara insupa dofterna av ricottaost, färsk parmesan av ett tiotal sorter och smaknyanser, salsicciakorvar och inlagda tomater.

Hey alla matskribenter och fotografer … ni har missat det här stället!

På väg hem oroar jag mig varje gång för mr Tupp som struttar runt utanför sin ägares tomt. Med hönorna i tätt led bakom. Jo, jag har påpekat saken en gång och fick det lugnande (?) beskedet att de gjorde så ibland. Så jag nöjer mig med det. Och även med mr Tupps galande varje morgon runt fyra-rycket. Han låter inte som en tupp. Kanske han är gammal. Han låter mer som en grind som inte vill gå upp. Men han lever. Det ser … och hör jag … varje dag.

På eftermiddag och kväll sitter jag på min balkong, i en mjuk bris i runt 28 grader. Och skriver. Och spanar. Mannen som sopar gatan har funnits på samma gata med samma (?) kvast i alla år. Jag tvivlar på att han är avlönad av kommunen. Samma nedmonterade barnvagn för den kartong han öser ner skräpet i. Samma hatt. Han sopar och pratar med grannar. Sopar och rensar. Det som slår mig är att det verkar som om han ser det som den viktigaste uppgiften någonsin. Ever. Han kommer nog aldrig att dö.

Han och mr Tupp kommer att finnas här för evigt. Det tror jag. Så måste det vara. Precis som havet och stranden och den där krämiga cappuccinon som smakar som godis.

Förälskad

Det är något med den här platsen.

Vänner jag tar hit ser inte det jag ser. Alltid. En del ser lite. Men jag ser allt.

Killarna/männen (jo, det finns inga kvinnor i de här grupperna vad jag har sett) som samlas tidigt lördag och söndag morgon, fullt utrustade/utklädda för en cykeltur på vägar utefter hav och över kullar på välsmorda hojar. Det är allvar. Ingen lek.

Maten. MATEN. Så enkel och så fullkomligt perfekt. Antipasta, grillade grönsaker, dränkt i vitlök eller inte. Färska grönsaker som smakar. Sött. Och så fisken. Och vinet. Och leenden. Och den där brisen i de 25 grader som råder runt 22.00.

Sanden. Sanden som man kan gå på innan klockan 12. Inte senare. Sanden som de små barnen skriker högt över när mamma eller pappa missar att bära, när barnen tar en egen tur på varm, solhet sand. Den där sanden jag vill ta med hem i en stor kasse så att jag kan stoppa ner tårna varje dag.

Morgnarna när pensionärerna gör sin gymnastik. Med tårna i havet och hälarna i sanden. Armar ut och upp och ner och sträck. Husmorsgymnastiken. Vi upprepar fyra till fem gånger. Sedan räcker det. Och jag tänker att det kanske är lättare att bli gammal här än där.

Man tar en powerwalk. Ålder spelar ingen som helst roll. Man går. Pensionärerna går. Fram och tillbaka på stranden. Sedan försvinner de. De fångar den bästa stunden på dagen.

Jag har varit här, till och från, sedan 1990. Mannen som är blind tror jag att jag har sett nästan lika många år. Förra året kom han på stranden, på sin morgonpromenad, med en svart labrador. Labben for med nosen. Upp och ner, höger och vänster. Det såg knepigt ut. Schäfern som varit mannens ledarhund så länge jag kan minnas var borta. Schäfern som gick med honom, spikrakt. Parerade barn, luftmadrasser, fotbollar. Utan en blick på någonting utom vägen som var bäst för den han hade ansvar för. Labradoren, den som tagit över, verkar ha lärt sig lite mer än han hade gjort förra året. Nu går nosen bara neråt. Inte åt sidorna. Och den blinde mannen går sin promenad, med labben, på morgonen och så samma sväng på eftermiddagen. Det blir ca 1 mil per dag.

När solen lämnat min balkong skriver jag. Det går förvånansvärt lätt med himlen som tak och vyn över bergen där molnen hänger sig kvar, där de fastnar, fångas upp. Jag glömmer tiden. När hundarna tystnar och de italienska koltrastarna (som är som våra fast på lyckopiller) lugnat sig förstår jag att det är dags att sova. Men det är svårt när man vill behålla dagen, inte låta tiden gå så fort.

Och min ”runda”. Antingen jag går eller springer de ca 7 km som strandpromenaden fram och tillbaka utgör. Men oavsett. Jag sätter mig alltid precis just här. Och spelar precis samma låt. Varje gång. De italienska damerna tar sina morgondopp. Någon håller sig i sjömärken för att inte tappa balansen. Några småpratar i timmar. Jag följer vågorna med blicken. Jag hämtar andan.

Jag vilar lite. Och ofta sitter jag där på balustraden och gråter. Bara för att jag är förälskad och för att jag måste lämna förr eller senare och för att jag inte vet hur framtiden ser ut och för att jag vet att jag vill så mycket och kanske inte vågar allt och för att jag alltid alltid saknar mina flickor när de inte är här med mig.

Vackrast hittills

Bara kolla liksom. Jag är på Sicilien. Jag drunknar i den här bilden. Den är jag. Den är där jag vill vara. Min bok har landat hos Helenacitronodlingen. Där är det mer än 20 grader varmt. Just nu.

Där är jag nu.

Onekligen ett intressant dygn

Högst till synes välordnade män och kvinnor, säkerligen med riktiga jobb hemma beter sig plötsligt som ohängda ungar. Fram kryper ett språk, en attityd och en respektlöshet gentemot i princip allt … när flyget inte får landa pga oväder på Roms flygplats. Ännu värre blir det när flygplanet får landa, men på en annan flygplats och sedan inte hinner därifrån innan den flygplatsen stänger. Full upprorsstämning bland väluppfostrade svenskar råder när vi bussas av svettig personal till övernattningshotell.

Jag blir alldeles trött. Svenskar runt omkring mig stönar och suckar om det här ”jävla landet” och den här ”förbannade logistiken” och de här ”trötta spaghettiätarna” (jo, detta kom ur en vuxen mun). Först blir jag trött. Sedan blir jag sur.

Ett par informerade jag om att de faktiskt kunde välja andra länder om de inte kunde gilla läget med italiens ev korkade arbetspolitik vilket innebär att när man slutar jobba så slutar man jobba. Oavsett om det står ett plan som ska till Stockholm på fel flygplats. En äldre dam suckade djupt och beklaaaagade sig över att när man i det här landet går på restaurang, ja då får man först en faktura och sedan ett kvitto och herregud det här landet kommer att gå under med förskräckelse så oorganiserat som det är. Då var väl klockan runt 1 inatt och jag var ganska trött men mest trött och jävligt fed-up var jag på svenska idioter så jag sa att jag tyckte att hon inte skulle åka hit något mer då. Om det var så hemskt.

Folk har gått i små grupper och någon och några har kommit till mig och sökt en sympatiplats för att beklaga sig och bilda diskussionsgrupper mot detta förfärliga som hänt oss (ett ugnt par menade att någon borde ringa CNN så att de kom hit och filmade! Herregud, det är ett försenat plan. Inte en terroristattack.) och jag har bara hållt upp handen och sagt att vederbörande för coola ner lite. Spara energin till julhandeln eller nå´t. Det lär inte komma en armada av flygplan bara för att ni står och svär över det folk som egentligen är våra värdar i det land vi besöker just nu. För helvete, skärp er, hem kommer vi förr eller senare. Tagga ner. Ta ett glas vin till. Läs en bok.

Nu sitter jag på flygplatsen igen (kl. 12.39) och det sägs att planet ska vara på väg för att flyga hem oss. Jag skäms över svenskarnas beteende. Bad till och med en gråtfärdigt italiensk tjej som guidade oss till vår specialincheckningsdisk med specialinlämningsband för våra bagage om ursäkt å allas vägnar. Hon sa tack och log lite snett. Själv blev jag utanför. Ganska snabbt ganska ensam då jag inte delade den stora skarans klagovisor. Gruppens samlades i ett gemensamt klagande. Människor förenades. Det var hela Italien det var fel på. Åtminstone alla människor som bodde där.

Klart det är jättejobbigt. Klart man kan bli förbannad. Men hej, det blir inte bättre. Flygen går inte fortare. Man får bara hjärtinfarkt och ödslar onödig energi. Men förmodligen är det för att jag är så lugn nu. Efter en lång semester. Kanske jag har lärt mig lite av italienarna i Terracina. Tare lugnt. Det blir som det blir ändå. Till slut kommer jag fram. Förr eller senare kommer maten.

Att vissa svenska män (varför är det så ofta männen som beter sig som grisar i sådana här situationer?? Fick ni inte chefsjobbet ni ville ha eller?) borde skickas på uppfostringsanstalt är en annan sak. De tog på sig den ansträngande uppgiften att domdera och i allmänna ordalag trycka till den personal som vågade visa sig. Priset tog den man som läxade upp flygkaptenerna när de så äntligen kom med vårt plan. Det brukar vara samma sorts vuxna som beklagar sig över hur ”dagens ungdom” beter sig då och då.

Snyggt jobbat svennar. De som inte vill ha stök och utsättas för oplanerade händelser och mindre naturkatastrofer tycker jag ska stanna hemma.

(Planet som skulle gått från Rom den 30 juli 20.15 avgick till slut den 31 juli runt kl. 14.30. Ett … intressant dygn med en extra natt i Rom och busstransfers hit och dit och matkuponger och allmänt kaos. Men vi kom hem till slut. Norwegian gjorde ett grymt jobb under förutsättningarna.)

Världen är väldigt liten

I lägenheten under min bor en bloggläsare med sin familj. En alldels underbar människa med en lika söt familj som jag träffar bara för att jag har en blogg. Förmodligen hade vi inte träffats annars.

När de skulle komma sa min väninna som äger stället att hon kände igen efternamnet från sin hemstad i Sverige. När familjen anländer inser hon att hon och mannen i familjen umgåtts i samma kretsar när de var unga yngre. För jättelänge sedan. I deras gemensamma hemstad i Sverige.

De har en uppsjö gemensamma bekanta från ungdomsåren och namedroppar och säger ja just det! När vi pratar vidare utökas kretsen av gemensamma bekanta och vänner. Till slut har kvinnan, tillika min bloggläsare, och min väninna här i Italien gått på samma hudvårdssalong (eller vad det nu var) i hemstaden i Sverige.

Familjen har med sig en kompis till döttrarna. Denna söta tjej har ett par föräldrar som är tandläkare … i den där hemstaden i Sverige. Min väninna här i Italien har sin barndomsvän med familj på besök här (dessutom). En vän som har en syster … (häng med här nu) som är tandläkare i den där hemstaden i Sverige. Så visar det sig att min söta bloggläsares (hänger du med?) barns kompis föräldrar (som är tandläkare) känner min väninnas barndomsväns syster (som är tandläkare). Från samma stad i Sverige. Och jo, min väninna här i Italien känner till det där tandläkarparet hon också.

Att bloggläsarens döttrar känner en kille i samma stad som gått på samma konfirmationsläger som min väninnas son gör inte saken mindre märklig.

Tänk att det kanske aldrig hade blivit så märkligt om jag inte hade bloggat och om inte den här söta kvinnan som bor med sin familj i lägenheten under min hade läst min blogg och fallit för alla mina inlägg om Terracina i Italien.

Så märkligt och så litet blir allt att det nästan är otänkbart.

When in Rome

Förra året investerade jag i en cykel. Den tar mig allra bäst runt och dit jag ska här i Terracina men ibland undrar jag hur jag klarar mig hem i ett stycke.

Det är ögonkontakt som gäller här. Det går före trafikljus, övergångsställen och skyltar som skriker att man ska lämna företräde eller stanna. Svårare än så är det egentligen inte.

Man kastar sig upp på trottoarer, cyklar lite där när det passar och så ner på gatan igen. Mot trafiken om så krävs. Bara man har lite ögonkontakt med övriga trafikanter som uppgår till typ hundratusen i rusningstrafik (alla tar nämligen bilen överallt – nästan). Vid trafikljusen här intill stannar man om det är rött och det kommer bilar från höger eller vänster. Om inte så kör man. Trots färgen. Bara man har lite ögonkontakt.

Hade jag cyklat som en svensk rättrogen trafikant här så hade jag förmodligen vid ett flertal tillfällen kommit hem i flera stycken än ett. Hade jag cyklat som jag gör här … hemma … då hade jag inte bara dött utan även retat upp en hel stads väluppfostrade trafikanter.

Jag kan tänka mig att det finns många anledningar till att uttrycket ”When in Rome, do as the romans” är just vad det är. Sprunget ur Italien och Rom. Liksom inte från något ordnat land i Norden där vi är så noga med att alla regler ska följas och man ska stå på rätt plats i kön och vänta. Här tar man plats. Italienare tar liksom sin plats. Med respekt för andra på samma gång. Här ber man inte om ursäkt för att man tar plats. Det är självklart. Ibland dock med livet som insats.

En biljett tillbaka

Varannan morgon, ibland varje går jag strandpromenaden utefter havet. Så har jag en plats på en balustrad i ena änden av promenaden där jag sätter mig och knäpper fram den här låten.

Och varenda gång gråter jag lite. Låter tårarna trilla bakom solglasögon och tänker att det inte syns för det blandas med svetten. Varje gång undrar jag varför. För att jag är lycklig här? För att jag ska hem sedan? För att det finns minnen jag vill leva mitt i igen?

Och varje gång kommer jag på att det är för att jag är lycklig här.

Jag sitter innesluten i en melodi som är Italien för mig. Som bär med sig stunder med ljus och sol. Jag sitter alldeles i min egen värld och ser ut över havet. Alldeles ensam omgiven av ett myller av människor som springer, promenerar, badar. Det är liksom bara jag och havet.

Den är min biljett tillbaka. När som helst kan jag lyssna på Lucio Dalla och så är jag här. Vid havet. Med sand under fötterna och doften av salt vatten och begynnande het morgonsol.

När som helst kan jag vara här.

Tid för maten

Något av det allra bästa med Italien är maten. Och måltiden. En lunch på fyra timmar kan lätt passera precis som en middag på lika många timmar med en aldrig sinande servering av underbar mat.

Allt kommer i omgångar. Servitörerna springer ut och in i köket. Balanserar tallrikar med en mängd antipasti. Byter ut tallrikar, hämtar nya, hämtar mer antipasto, plötsligt kommer ett fat med bläckfisk och räkor, sedan auberginer stekta i ugn med parmesanost. Och så håller det på. Man äter sakta och länge och sträcker sig för att skicka vidare och så ber man om lite till.

Igår kväll var vi 14 personer runt ett bort på en av stadens restauranger. Barn och ungdomar och vuxna och vänner och bekanta. Gapskratt och snack och beställningar som ska göras och tas. Vin som ska fyllas på och ja tack, en flaska prosecco till när vi ändå har så himla trevligt. Några beställer rombo (piggvar) och några beställer spaghetti Vongole och jag fick äntligen min pasta al salmone. Extra krämig. Och så lite dolce på det och lite kaffe och dessertvin.

Så går man hem mitt i natten och det är varmt och fullmånen lyser upp himlen och berget intill staden och ut över havet där månens ljus blir en gata av silver.

A Ponza

Jag åkte till Ponza idag. Det är en alldeles särskild plats. Det också. Glöm Thailand. Glöm kristallklart vatten på andra sidan halvklotet. Det räcker att åka till Ponza.

Jag försökte förklara vad jag kände när jag kom hem till Terracina.

- Alltså det är som Thailand nästan, med vattnet, stillheten … fast …. alltså … det är …

- Mer italienskt? sa sonen i bästa vänfamiljen.

- Just det. Precis så. Sa jag.

Det är en alldeles särskild plats.

Båten från Terracina. På bara 55 minuter.

Med nästa båt (den mindre ...) ut till stranden som heter Frontone.

Man tar till höger vid stranden. Mot klipporna.

Man tar till höger på stranden. Mot klipporna.

Så får man hyra sig en liten solstol strax intill det turkosa vattnet.

Bara någon meter från solstolen fann jag restaurangen ...

En av alla jättestora lyxbåtar som ankrar upp i bukten

Vattnet är makalöst klart. Fullständigt genomskinligt. Och salt.

... och där ligger man ... och njuter så att själ och hjärta får jobba för att begripa allt det fantastiska.

Båt tillbaka. Väntan på stora båten till Terracina. Promenad i byn.

... och varje meter är med ett "ååhhh" ...

Och så en liten Prosecco på det äventyret. Innan det är dags att åka till fastlandet igen.

Pank som en kyrkråtta men ofattbart lycklig för att få vara här.

Det viktigaste idag

Inhandlat diverse glitterpryttlar på marknaden till en prinsessa därhemma. Det som ser ut som glasögon är inte alls glasögon utan innegrejen bland småflickorna här nere. Ett diadem som ser ut som glasögon. Fullt med glitter förstås. Allt ska glittra här. Jag älskar det. Häromdagen såg jag en vacker kvinna, gravid i sisådär 7 månaden. Hon hade en t-shirt som satt åt runt kroppen och just runt och över magen, den som stack ut, var t-shirten broderad med ett överdåd av paljetter. Mammakläder på italienska.

Utöver diademet (måste nog köpa ett till, kostade 1 euro) får prinsessan ett antal hårnålar med strassblommor (0,50 euro/st), en aftonväska av paljetter (10 euro) och en liten tofs för håret (1 euro) med hängande slängande stjärnor. Frågan är om vi behöver uppdatera kepsen? Den hon fick för tre år sedan kanske möjligen behöver förnyas? Glitter är billigt här i Italien. Så att alla ska kunna glittra.